人気ブログランキング |
ブログトップ

70歳現役ボーカリスト

2018年 04月 04日 ( 1 )

IZが歌う Twinkle Twinkle Little Star

音楽がメインのブログなので、今日はハワイアン歌手のIZを!
IZが歌う綺麗なメロディーの「Twinkle, Twinkle, Little Star」をお聞き下さい!

この曲名を見て、欧米の子供なら誰でも知っている「キラキラ星」って思うでしょう!

残念ですが、まったく違います!
この曲は、原曲がトラディショナルのハワイアン「Ahi Wela」って曲なんです。
つまり「Twinkle, Twinkle, Little Star」の英語の歌詞を当てはめて歌ってるんです。

「Ahi Wela」の英語の歌詞と誤解している方がいらっしゃるようですが関係ないです。
「Ahi Wela」は、わりと激しい歌詞が出てくるハワイのラブソングなのです。
原曲のハワイ語での「Ahi Wela」は「星のうた」ではありませんので、誤解の無いようにね。





綺麗な曲だったでしょう!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


by aibiki2009 | 2018-04-04 22:42 | Trackback | Comments(4)

古希を過ぎても、現役ボーカリストで頑張ってます。スタンダードやハワイアンを中心に歌ってます。血液型 O型